Korg NC-300 Bedienungsanleitung

Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå öèôðîâîãî ôîðòåïèàíî êîíöåðòíîé ñåðèè NC-500/NC-300. Äëÿ òîãî, ÷òîáûìàêñèìàëüíî ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà, âíèìàòåëüíî è

Ïåðåä ëþáîé êîììóòàöèåé îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà, ïîñêîëüêó ñëó÷àéíî íåêîððåêòíàÿêîììóòàöèÿ ìîæåò ïîâðåäèòü ôîðòåïèàíî èëè âíåøíåå óñòðîéñòâî. Ð

Íàïðèìåð, åñëè íàæàòü êíîïêó STRINGS/CHOIR ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äåìîíñòðàöèîííîé ïåñíè 1, òîçàïóñòèòñÿ äåìî-ïåñíÿ 8.4. Äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ äåì

2. Äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñåí è âûõîäà èç ýòîãî ðåæèìà íàæìèòå êíîïêó PIANO SONG.Êíîïêà PIANO SONG ïîãàñíåò, è èíñòðóìåíò âûéäåò èç ðåæèìà PIA

Использование START/STOP для останова (только в NC*500) 1. Ïðè íàæàòèè START/STOP ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ôîðòåïèàííîé ïåñíè, îíà îñòàíîâèòñÿ. Êíîïêà PIA

* Èíäèöèðóåò êîëè÷åñòâî ãåíåðàòîðîâ, èñïîëüçóåìûõ òåìáðîì. Ñì. ðàçäåë “Ìàêñèìàëüíàÿ ïîëèôîíèÿ”. Совместное воспроизведение двух тембров (режим Layer)Ð

Óñòàíîâêè, ïðîèçâåäåííûå â ðåæèìå Single, îñòàþòñÿ àêòóàëüíûìè è â ðåæèìå Layer. Îáðàòíîå íåâåðíî. Èñïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ óìåíüøàåò ìàêñèìàëüíî äîñòóï

Использование метрономаÖèôðîâîå ôîðòåïèàíî îáîðóäîâàíî âñòðîåííûì ìåòðîíîìîì, êîòîðûé ïîìîãàåò âûäåðæèâàòü òåìï âî âðåìÿðåïåòèöèè.Включение/выключение

Íàïðèìåð, ÷òîáû çàäàòü çíà÷åíèå òåìïà 168, íåîáõîäèìî ïðè íàæàòîé êíîïêå METRONOME âçÿòüïîñëåäîâàòåëüíî íîòû C#5 (1), F#5 (6), G#5 (8). Ïðè ïîïûòêå ââ

Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðè íàæàòîé êíîïêå TOUCH íàæàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó SOUND (ñì. òàáëèöó).Åñëè âûáðàíà îòëè÷íàÿ îò ñòàíäàðòíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòü,

Íîòà Âûñîòà ñòðîÿB5 Ïîíèæàåò âûñîòó ñòðîÿ íà 0.5 ÃöB5 + C6 Ñòàíäàðòíàÿ âûñîòà ñòðîÿ (A4 = 440 Ãö)C6 Ïîâûøàåò âûñîòó ñòðîÿ íà 0.5 ÃöÂûñîòà íàñòðîéêà èí

Электромагнитное излучениеÎáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáî-ðû êëàññà “B” ñîãëàñíî ÷

Секвенсер (только в NC*500)NC-500 îáîðóäîâàí âñòðîåííûì ñåêâåíñåðîì, êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü èñïîëíåíèå íà èíñòðóìåíòå,àíàëîãè÷íî îáû÷íîìó ìàãíèò

Ïðè íàæàòèè äðóãîé êíîïêè PART, ýòà ïàðòèÿ ìîìåíòàëüíî âîéäåò â ðåæèì ãîòîâíîñòè ê çàïèñè âíåçàâèñèìîñòè îò íàëè÷èÿ â íåé äàííûõ. 4. Çàïèñü áóäåò çàïó

Ïðè æåëàíèè ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà TEMPO ìîæíî îòêîððåêòèðîâàòü òåìï âîñïðîèçâåäåíèÿ. 3. Äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå åùå îäèí ðàç êíîïêó START/

Åñëè åùå îäèí ðàç íàæàòü êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION, òî èíñòðóìåíò âûéäåò èç ðåæèìà ãîòîâíîñòè êñòèðàíèþ äàííûõ.2. Äëÿ çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè ñòèðàíèÿ çàï

Вход MIDI INÝòîò ðàçúåì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèåìà MIDI-äàííûõ îò âíåøíèõ MIDI-êëàâèàòóð, ñåêâåíñåðîâ èëè äðóãîãîîáîðóäîâàíèÿ, ðàáîòàþùåãî â ýòîì ôîðìàòå

Использование фортепиано в качествемультитембрального тон*генератораÏðè óïðàâëåíèè èíñòðóìåíòà îò âíåøíåãî MIDI-óñòðîéñòâà, îí ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü â

Передача сообщений Program ChangeÄëÿ âûáîðà òåìáðà íà âíåøíåì îáîðóäîâàíèè, ìîæíî ïîñëàòü MIDI-ñîîáùåíèå Program Change. Ïðè ýòîìïîñûëàþòñÿ ñîîáùåíèÿ

Сообщения Control ChangeÏðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ äåìïôåðíîé ïåäàëüþ èëè îïðåäåëåíèè óñòàíîâîê ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ ëèöåâîé ïàíåëèíà âíåøíåå MIDI-îáîðóäîâàí

2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION, íàæìèòå êíîïêó STRINGS/CHOIR. Ñâåòîäèîäûîáåèõ êíîïîê íà÷íóò ìèãàòü, ñèãíàëèçèðóÿ î òîì, ÷òî èíñòðóìåíò

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè USB, èíñòðóìåíòàëüíûé MIDI OUT áóäåò âûõîäîì òîëüêî äëÿ äàííûõ, ïðèõîäÿùèõ ÷åðåçUSB. Îí íå áóäåò ÿâëÿòüñÿ âûõîäîì äëÿ MIDI-èíôîðìàöèè

Игра на инструменте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Воспроизведение одного тембра (режим Single). . . . . . . . . . . . . . . . .

Установка драйвера Korg USB*MIDIWindows XPÏðè ðàáîòå ïîä Windows XP, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïðèëàãàåìûé äðàéâåð Korg USB-MIDI äëÿ Windows XP.Ïðè ïåðâî

3) Îòîáðàçèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî “USB Audio Device Properties”. Íàæìèòå ÿðëûê [Driver], à çàòåì íàæìèòåêíîïêó [Update Driver...].4) Îòîáðàçèòñÿ “Hardwar

7) Áóäåò çàïðîøåíà äèðåêòîðèÿ. Âëîæèòå ïðèëàãàåìûé CD-ROM â ïðèâîä. Ââåäèòå èìÿ äèðåêòîðèè“D:\Driver”, ñîäåðæàùåé äðàéâåð Korg USB-MIDI, è íàæìèòå êíî

10)Ïðè îòîáðàæåíèè îêîí÷àíèÿ óñòàíîâêè, íàæìèòå [Finish]. Ïðè ðåêîìåíäàöèè ïåðåçàãðóçèòü Windows,íàæìèòå [Yes] äëÿ ïåðåçàãðóçêè.Óäàëåíèå äðàéâåðà Korg

3) Îòîáðàçèòñÿ äèàëîãîâîå îêíî ñ çàïðîñîì ïîäòâåðæäåíèÿ. Íàæìèòå êíîïêó [OK].Ïðèíóäèòåëüíàÿ óñòàíîâêà äðàéâåðàÅñëè êîìïüþòåð íå äîïóñêàåò óñòàíîâêó äð

Mac OS XÏðè ðàáîòå ñ Mac OS X, èíñòðóìåíò àâòîìàòè÷åñêè èñïîëüçóåò âñòðîåííûé MIDI-äðàéâåð Mac OS X.Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ Mac OS X, òðåáóåòñÿ ñèñòåìà Ma

НеисправностиÅñëè â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè èíñòðóìåíòà âîçíèêàþò ïðîáëåìû, òùàòåëüíî èçó÷èòå èõ è ïîïûòàéòåñüèñïðàâèòü, ñëåäóÿ ïðèâåäåííûì íèæå èíñòðóê

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íå ðàñïîçíàåò NC-500 • Ïðîâåðüòå USB-êàáåëü.• Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó äðàéâåðà.• Ïðîâåðüòå ðàñïîçíàâàíèå êîìïüþòåðîì NC-500: Wind

Технические характеристикиÊîìïàíèÿ Korg îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà èçìåíåíèå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê áåç ñïåöèàëüíîãîóâåäîìëåíèÿ.Çâóêè ïîñòðîåíû íà

Сборка стойки NC*500Âíèìàíèå: Äëÿ ñáîðêè ñòîéêè òðåáóåòñÿ ó÷àñòèå êàê ìèíèìóì äâóõ ÷åëîâåê.Ïðåäóïðåæäåíèå:• Ñîáèðàéòå ñòîéêó ñîãëàñíî íèæåïðèâåäåííûì

Основные возможностиÂûáîð èç 24 òåìáðîâÈíñòðóìåíò èìååò 24 âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ýêñïðåññèâíûõ òåìáðîâ, âêëþ÷àÿ 2 ñòåðåîôîíè÷åñêèõ êîíöåðòíûõðîÿëÿ. Îäíîâ

3. Óñòàíîâèòå èíñòðóìåíò íà ñîáðàííóþ ñòîéêó è çàêðåïèòå åãî.Óñòàíîâèòå èíñòðóìåíò òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïëàñòèêîâûå íîæêè íà åãî êîðïóñå ïîïàëè â îòâå

7. Ïðèñîåäèíèòå äåðæàòåëè êàáåëÿ (7), è óêðåïèòå â íèõ ïåäàëüíûé êàáåëü.Проверка сборки• Ïðîâåðüòå, íå îñòàëîñü ëè íåèñïîëüçîâàííûõ äåòàëåé, â ïðîòèâ

Сборка стойки NC*300Âíèìàíèå:Äëÿ ñáîðêè ñòîéêè òðåáóåòñÿ ó÷àñòèå êàê ìèíèìóì äâóõ ÷åëîâåê.Ïðåäóïðåæäåíèå:• Ñîáèðàéòå ñòîéêó ñîãëàñíî íèæåïðèâåäåííûì

4. Ïîäêëþ÷èòå ïåäàëüíûé êàáåëü (5) ê ðàçúåìó íà íèæíåé ñòîðîíå áëîêà ïåäàëåé.5. Ïðîëîæèòå êàáåëü â æåëîá íà íèæíåé ñòîðîíå áëîêà ïåäàëåé, êàê ïîêàçàíî

Проверка сборки• Ïðîâåðüòå, íå îñòàëîñü ëè íåèñïîëüçîâàííûõ äåòàëåé, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åùå ðàç âíèìàòåëüíî èçó÷èòåèíñòðóêöèþ ïî ñáîðêå.• Ïðîâåðüòå

Возможности клавиш и кнопокКнопки SOUNDÓäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó ëåâîãî ñòîëáöà (TOUCH, REVERB, CHORUS, METRONOME, TRANSPOSE/ FUNC-TION), íàæìèòå íà êí

Таблица MIDI*сообщений46 Korg NC-500/NC-300. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ôóíêöèÿ Ïåðåäà÷à Ïðèåì ÄîïîëíèòåëüíîBasic ChannelDefault ChangedDefaultMessages

Органы управленияВерхняя панель1. Ïåðåêëþ÷àòåëü POWERÎñóùåñòâëÿåò âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà.2. Ðàçúåìû íàóøíèêîâÈñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ

9. Êíîïêà DEMOÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà îäíîé èç 8 äåìîíñòðàöèîííûõ ïåñåí. 10. Êíîïêè SOUNDÈñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî ñ êíîïêîé BANK äëÿ âûáîðà îäíîãî èç 24

Нижняя панель1. Ðàçúåì PEDALÊîììóòèðóåòñÿ ñ áëîêîì ïåäàëåé, âõîäÿùèõ â êîìïëåêò ïîñòàâêè. 2. Ðàçúåì SPEAKER (òîëüêî â NC-500) Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ

Подготовка инструмента к работеПервые шагиПодключите питаниеÑêîììóòèðóéòå ñåòåâîé øíóð ñ ðàçúåìîì AC IN öèôðîâîãî ôîðòåïèàíî. Äðóãîé ðàçúåì ñåòåâîãî ø

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ïåðåõîäíèêà 1/8” — 1/4”, ïðè êîììóòàöèè è èçâëå÷åíèè äæåêà èç ðàçúåìà, ïåðåõîäíèêíåîáõîäèìî ïðèäåðæèâàòü.Ïðè ðàáîòå â íàóøíèêàõ