Korg PA80 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Die Eingabegeräte Korg PA80 herunter. Инструкция по эксплуатации KORG PA80 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 178
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Правила эксплуатации
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè ïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêèìè ïðèáîðàìè íå-
îáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà.
1. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà, îçíà-
êîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè ïî åãî áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè.
2. Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà â íåïîñðåäñòâåí-
íîé áëèçîñòè îò âîäû.
3. Äëÿ óñòàíîâêè èíñòðóìåíòà èñïîëüçóéòå ñòîéêè, ðåêî-
ìåíäóåìûå ïðîèçâîäèòåëåì.
4. Èíñòðóìåíò êàê ñàì ïî ñåáå, òàê è â êîìïëåêñå ñ óñèëè-
òåëåì/êîëîíêàìè è íàóøíèêàìè ñïîñîáåí âîñïðîèçâî-
äèòü ãðîìêèé çâóê, êîòîðûé ìîæåò ïîâðåäèòü ñëóõ. Èç-
áåãàéòå ðàáîòû íà ïîâûøåííîé ãðîìêîñòè â òå÷åíèè
ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè.
5. Ïðè ðàçìåùåíèè èíñòðóìåíòà íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü
íåîáõîäèìîñòü åãî âåíòèëÿöèè.
6. Íå óñòàíàâëèâàéòå èíñòðóìåíò âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà.
7. Äëÿ ïèòàíèÿ èñïîëüçóéòå àäàïòåðû, ïàðàìåòðû êîòîðûõ
ñîîòâåòñòâóþò ïðèâåäåííûì â òåõíè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèêàõ èíñòðóìåíòà.
8. Åñëè èíñòðóìåíò íå ýêñïëóàòèðóåòñÿ â òå÷åíèè ïðîäîë-
æèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè, îòñîåäèíÿéòå ñåòåâîé êà-
áåëü îò ðîçåòêè ïèòàíèÿ.
9. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êîðïóñà èíñòðóìåíòà
èíîðîäíûõ òåë.
10.  ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ñëó÷àÿõ ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ñ ïðèâëå÷åíèåì
êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ:
à) ïîâðåæäåíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ èëè âèëêè;
á) ïîïàäàíèå âíóòðü êîðïóñà èíñòðóìåíòà èíîðîäíûõ
ïðåäìåòîâ èëè æèäêîñòè;
â) ïîïàäàíèå èíñòðóìåíòà ïîä äîæäü;
ã) ñáîéíàÿ, íåêîððåêòíàÿ ðàáîòà èíñòðóìåíòà;
ä) ïàäåíèå èíñòðóìåíòà èëè ïîâðåæäåíèå åãî êîðïóñà.
11. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòè
â ðàáîòå èíñòðóìåíòà, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíî îãîâî-
ðåííûõ ñëó÷àåâ. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå äîëæíî ïðî-
èçâîäèòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè.
Техника безопасности
Çàêëþ÷åííûé â ðàâíîáåäðåííûé òðåóãîëüíèê
ñèìâîë ìîëíèè ïðåäóïðåæäàåò î íàëè÷èè â ïðè-
áîðå êîíòóðîâ, èñïîëüçóþùèõ îïàñíîå äëÿ æèçíè
íàïðÿæåíèå.
Çàêëþ÷åííûé â ðàâíîáåäðåííûé òðåóãîëüíèê
âîñêëèöàòåëüíûé çíàê èíôîðìèðóåò î òîì, ÷òî â
äàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæèòñÿ âàæíàÿ èíôîð-
ìàöèÿ, êàñàþùàÿñÿ åãî ýêñïëóàòàöèè è ñåðâèñ-
íîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Èíñòðóêöèè ïî çàçåìëåíèþ
Ïðèáîð íåîáõîäèìî çàçåìëèòü. Ýòî ïîçâîëÿåò ñíèçèòü âåðî-
ÿòíîñòü ïîðàæåíèÿ ïîëüçîâàòåëÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì â ñëó-
÷àå ðàçëè÷íîãî ðîäà íåïîëàäîê â ðàáîòå ïðèáîðà.  êîìïëåêò
ïîñòàâêè âõîäèò êàáåëü, èìåþùèé çåìëÿíóþ æèëó, ñîåäèíåí-
íóþ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì êîíòàêòîì âèëêè. Äëÿ ïèòàíèÿ
èíñòðóìåíòà íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ðîçåòêó, èìåþùóþ
çåìëÿíîé êîíòàêò.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íåïðàâèëüíàÿ êîììóòàöèÿ çåìëÿíîé æèëû êàáå-
ëÿ ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñîìíåíèé ïî ïîâîäó ïðàâèëüíîñòè
çàçåìëåíèÿ ïðèáîðà, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê êâàëèôèöèðî-
âàííîìó ýëåêòðèêó èëè â ñåðâèñíûé öåíòð.  ñëó÷àå íåñîîò-
âåòñòâèÿ âèëêè êàáåëÿ ïèòàíèÿ è ñåòåâîé ðîçåòêè, íå
ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ìîäèôèöèðîâàòü èõ. Îáðàòèòåñü
çà ïîìîùüþ ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó, êîòîðûé óñòà-
íîâèò ñîîòâåòñòâóþùóþ ðîçåòêó.
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Korg PA80 1
Korg PA80. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ.
Ïðîôåññèîíàëüíàÿ àðàíæèðîâî÷íàÿ ñòàíöèÿ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Korg íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.
Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû Korg èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè
A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
© ® A&T Trade, Inc.
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì Korg PA80, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû
Korg — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: (095) 796-9262, e-mail: [email protected].
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 177 178

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Техника безопасности

Правила эксплуатацииÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè ïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêèìè ïðèáîðàìè íå-îáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà.1. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè

Seite 2

Lower/Chord Memory), ïåðåéäèòå íà ñòðàíèöó ðåäàêòèðîâà-íèÿ “Ñòðàíèöà 25 — PREF: CTL” (ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòè-ëÿ, ñòð. 9-13). Åñëè êíîïêà

Seite 3 - Содержание

Ïðîãðàììû (óïîðÿäî÷åíû ïî íîìå-ðàì Program Change)Íèæå â òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê çàâîäñêèõ ïðî-ãðàìì PA80, óïîðÿäî÷åííûõ ïî íîìåðà

Seite 4

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 8 17 RotaryOrgan Organ121 0 18 Rock Organ Organ +121 1 18 BX3 Velo Sw Organ121 2 18 Killer B Organ121 3 18 Dirty B

Seite 5

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 4 33 FingElBass3 Bass121 5 33 Stick Bass Bass121 0 34 Picked Bass Bass +121 1 34 Pick ElBass Bass121 2 34 PickElBas

Seite 6 - Введение

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 4 55 BrassImpact Brass121 5 55 HitInIndia SFX121 6 55 Wild Arp Synth 2121 7 55 Flip Blip Synth 2121 0 56 Trumpet Tr

Seite 7 - 2. Начало работы

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 6 73 Flute Muted Woodwind121 7 73 WoodenFlute Woodwind121 8 73 Bambu Flute Woodwind121 9 73 Flute 2 Woodwind121 0 7

Seite 8 - 3. Лицевая панель

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 0 96 Ice Rain Synth 1 +121 1 96 MotionOcean Synth 1121 2 96 Caribbean Synth 1121 0 97 Soundtrack Synth 1 +121 1 97

Seite 9

CC32 CC32 PC Èìÿ Áàíê PA80 GM2121 0 126 Applause SFX +121 1 126 Laughing SFX +121 2 126 Screaming SFX +121 3 126 Punch SFX +121 4 126 Heart Beat SFX

Seite 10

Íàáîðû óäàðíûõÍèæå â òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê ïðîãðàìì íàáîðîâóäàðíûõ PA80, óïîðÿäî÷åííûõ ïî íîìåðàì ñîîáùåíèé BankSelect-Program Change

Seite 11

Óñëîâíûå îáîçíà÷å-íèÿ: â òàáëèöàõ íàáîðîâóäàðíûõ èìåíè íàáîðàïðåäøåñòâóåò ñòðîêà120-õ-õ, êîòîðàÿ èñ-ïîëüçóåòñÿ äëÿ îáîçíà-÷åíèÿ íîìåðîâ ñ

Seite 12

120-0-3: AcousticKit 120-0-4: Std. Kit4 120-0-8: Room Kit1 120-0-9: HipHop Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1 17 BD-House 1

Seite 13

16. Êíîïêè VARIATION 1 — 4 (NOTE LENGTH)!PERF, ! STYLEÊíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà îäíîé èç ÷åòûðåõ âàðèàöèéòåêóùåãî ñòèëÿ. Êàæäàÿ âàðèàöèÿ ìîæåò îò

Seite 14 - 4. Дисплей и пользова!

120-0-10: Jungle Kit 120-0-11: Techno Kit1 120-0-12: Room Kit2 120-0-13: HipHop Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1 13 BD-Sq

Seite 15 - Ñòðóêòóðà èíòåðôåéñà

120-0-14: Techno Kit2 120-0-15: Techno Kit3 120-0-16: Power Kit1 120-0-17: PowerKit2 Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1 13 BD-S

Seite 16 - Ñèìâîëû è èêîíêè

120-0-24: Electro Kit 120-0-25: Analog Kit 120-0-26: House Kit1 120-0-27: House Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1 19 BD-Hi

Seite 17 - 5. Задняя панель

120-0-28: House Kit3 120-0-29: House Kit4 120-0-32: Jazz Kit 120-0-40: Brush Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1 23 BD-Pop K

Seite 18 - 6. Основные функции

120-0-41: Brush V.S.2 120-0-48: OrchestraK 120-0-116: Arabian Kit 1 120-0-117: Arabian Kit 2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9 A-1

Seite 19 - Piano T:U1

(ïðîäîëæåíèå)120-0-41: Brush V.S.2 120-0-48: OrchestraK 120-0-116: Arabian Kit 1 120-0-117: Arabian Kit 2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìï

Seite 20 - Âûáîð ñòèëÿ

120-0-50: Bdrum & Sdrum 120-0-56: SFX Kit 120-0-64: Percus.Kit1 120-0-65: Latin P.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.0 C-1 257

Seite 21 - 7. Обучающие примеры

(ïðîäîëæåíèå)120-0-50: Bdrum & Sdrum 120-0-56: SFX Kit 120-0-64: Percus.Kit1 120-0-65: Latin P.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë E

Seite 22 - 2. Âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëÿ

120-0-66: TRI-Per.KIT 120-0-67: i30 Perc.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.0 C-11 C#-12 D-13 D#-14 E-15 F-16 F#-17 G-18 G#-19 A-110 A#-111 B-112 C0 322 R

Seite 23 - 3. Âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè

(ïðîäîëæåíèå)120-0-66: TRI-Per.KIT 120-0-67: i30 Perc.KitNote Sample Excl. Sample Excl.83 B5 224 Agogo-Bell Off 119 SD-Orch.Roll 584 C6 183→182 Maraca

Seite 24 - Rec:NewSon

ñòðàíèöå òåêóùåãî ðåæèìà èëè äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêðûòü ñòðà-íèöó ðåäàêòèðîâàíèÿ ãëîáàëüíûõ ïàðàìåòðîâ èëè ïàðàìåòðîâðåæèìà ðàáîòû ñ äèñêîì, íàæìèòå íà ê

Seite 25 - 5. Ðåäàêòèðîâàíèå ïåñíè

ÏåðôîðìàíñûËþáîé èç ïåðôîðìàíñîâ ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü. Ïðèâåäåííóþ íèæå òàáëèöó ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå îáðàçöà äëÿ ñïèñêàïåðôîðìàíñîâ.Íîìåð Áà

Seite 26 - 26 Îáó÷àþùèå ïðèìåðû 7-7, 7-8

Óñòàíîâêè MIDIDEFAULT Master KbdSequencer1 Sequencer2Accordion1 Accordion2 Accordion3 Ext. Seq1 S1_Tr 1 Global S1_Tr 1 S2_Tr 1 Global Upp1 Upp1 S1_Tr

Seite 27 - MIDI-ôàéëû

18. ЭффектыPA80 èìååò ÷åòûðå ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõäëÿ îáðàáîòêè ñèãíàëîâ âíóòðåííèõ òðåêîâ èëè àóäèî-âõîäîâ.Áëîê-ñõåìàÏðè îïèñàíèè

Seite 28 - 28 MIDI 8-2, 8-3

002: St.Compressor(Stereo Compressor)Ýôôåêò êîìïðåññèè óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà. Èñïîëüçóåòñÿäëÿ ñóæåíèÿ äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà ñèãíàëà è ïîëó÷åí

Seite 29 - MIDI THRU

æ Side PEQ Cutoff [Hz] 20...12.00 kHzÖåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ýêâàëàéçåðà áîêîâîãî êàíàëàæ Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ýêâàëàéçåðà áîêîâîãî êàíàëàæ Gain [dB] -

Seite 30 - Àðàíæèðîâùèê

êî÷àñòîòíóþ ñîñòàâëÿþùóþ ñèãíàëà, òî óñòàíîâèòå ïàðàìåòð“High Offset” òàê íèçêî, ÷òîáû óðîâåíü óïðàâëÿþùåãî ñèãíàëàâûñîêî÷àñòîòíîé ïîëîñû áûë âñåãäà ì

Seite 31 - 9. Режим воспроизведения

â Drive Mode Overdrive, Hi-GainÏåðåêëþ÷àåò ðåæèìû äèñòîðøåíà (ïåðåãðóç/ïåðåóñèëåíèå)ã Drive 1...100Ãëóáèíà äèñòîðøåíàã Pre Low-cut 0...10Ãëóáèíà ïîäàâ

Seite 32 - Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà

å Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ïîëîñû 2 ñì. Fx: 006å Gain [dB] -18.0...+18.0 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ äëÿ ïîëîñû 2 æ Band3 Cutoff [Hz] 300...10.

Seite 33 - Îêíî WRITE

á Src Off...TempoÈñòî÷íèê ìîäóëÿöèè ýôôåêòà “âàó-âàó”, åñëè “Sweep Mode” = D-modá Response 0...100Îïðåäåëÿåò ñêîðîñòü ðåàêöèè, êîãäà “Sweep Mode” = Au

Seite 34 - Ñòðàíèöà 2 — MIXER: PAN

â Amt -20.00...+20.00 HzÃëóáèíà ìîäóëÿöèè ÷àñòîòû LFOã LFO Step Freq (Frequency) [Hz] 0.05...50.00 Hz×àñòîòà øàãà LFO (÷àñòîòà, ìåíÿþùàÿñÿ ñ

Seite 35 - Tuning:Scale

35. EXIT/NOÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàçëè÷íûõ äåéñòâèé, ñâÿçàí-íûõ ñ îòìåíîé òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ:• âûõîä èç äèàëîãîâîãî îêíà;• îòðèöàòåëüíûé îò

Seite 36 - FX:A Edit (Sty)

æ Pre LEQ Gain [dB] -15.0...+15.0 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ýêâàëàéçåðà íèçêèõ ÷àñòîò æ Pre HEQ Gain [dB] -15.0...+15.0 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ýêâàëàéçåð

Seite 37 - Track:Mode

å Amt -20.00...20.00 HzÃëóáèíà ìîäóëÿöèè ÷àñòîòû LFOæ BPM/MIDI Sync Off, OnÏåðåêëþ÷àåò ñ èñïîëüçîâàíèÿ ÷àñòîòû LFO íà èñïîëüçîâàíèå òåìïà è äëèòåëüíîñ

Seite 38 - RT Ctl:Joystick

015: Analog Rec(Stereo Analog Record)Ýôôåêò ìîäåëèðóåò øóì, âûçâàííûé öàðàïèíàìè è ïûëüþ íàìàãíèòíîì íîñèòåëå, èñïîëüçóåìîì ïðè àíàëîãîâîé çàïèñè

Seite 39 - StyCtl:Drums

ê Wet/Dry -Wet...-1:99, Dry, 1:99..., WetÁàëàíñ îáðàáîòàííîãî è ïðÿìîãî ñèãíàëîâñì. Fx: 010, ê Src Off...TempoÈñòî÷íèê ìîäóëÿöèè áàëàíñà ýôôåêòàê Amt

Seite 40 - In/Pad:Pads

â Tap2(180) [msec] 0...570 msÂðåìÿ çàäåðæêè îòáîðà 2 (ôàçà LFO = 180 ãðàäóñîâ)â Depth 0...30Ãëóáèíà õîðóñà îòáîðà 2â Level 0...30Âûõîäíîé óðîâåíü îòáî

Seite 41 - Pref:Ctl (Gbl)

ä Base (Base Note) %, $3, $, #3, #, "3, ", !Îïðåäåëÿåò äëèòåëüíîñòü íîòû, êîòîðàÿ çàäàåò ÷àñòîòó LFO ñì. Fx: 009ä Times õ1...õ16×èñëî íîò çà

Seite 42 - 10. Режим воспроизведе

á R Dly Bottom [msec] (R Delay Bottom) 0.0...50.0 msÍèæíÿÿ ãðàíèöà âðåìåíè çàäåðæêè ñèãíàëà ïðàâîãî êàíàëà ñì. Fx: 009á R Dly Top [msec] (R Delay Top)

Seite 43 - Groove Quantize

æ: Resonance, ç: Wet/DryÃàðìîíèêè óñèëèâàþòñÿ íà ïèêàõ ïðè ìèêøèðîâàíèè çâóêàýôôåêòà è ïðÿìîãî ñèãíàëà, åñëè “Resonance” è “Wet/Dry”èìåþò

Seite 44 - S1:MySong

026: BiphaseMod.(Stereo Biphase Modulation)Ñòåðåîôîíè÷åñêèé ýôôåêò õîðóñà ñóììèðóåò äâà LFO. Äëÿêàæäîãî èç íèõ ìîæíî çàäàâàòü ñâîè çíà÷åíè

Seite 45 - S1:MEDLEY1.JBX

ç Src Off...TempoÈñòî÷íèê ìîäóëÿöèè áàëàíñà ýôôåêòàç Amt -100...+100Ãëóáèíà ìîäóëÿöèè áàëàíñà ýôôåêòàã: LFO Freq Mod, à: AUTOFADE Src, à: Fade-In Rate

Seite 46 - Mixer : FX Send

46. TRANSPOSEÊíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ âûñîòûíàñòðîéêè âñåãî èíñòðóìåíòà ñ òî÷íîñòüþ äîïîëóòîíà. Âåëè÷èíà òðàíñïîíèðîâàíèÿóêàçûâàåò

Seite 47 - Mixer:FXSend

â Mod. Depth -100...+100Äèàïàçîí èçìåíåíèÿ ãëóáèíû ðåçîíàíñà ïðè óïðàâëåíèè îò LFO/Dmodâ Trim 0...100Âõîäíîé óðîâåíü ðåçîíàòîðàã Voice1: Pitch C0...B8

Seite 48

å Amt -100...+100Ãëóáèíà ìîäóëÿöèè ïàíîðàìû ïåðåìåùàþùåãîñÿèñòî÷íèêà çâóêàæ Wet/Dry Dry, 1:99...,99:1 WetÁàëàíñ îáðàáîòàííîãî è ïðÿìîãî ñèãíàëîâ æ S

Seite 49 - FX:A Edit

Mod./P.Shift ðàçäåëå îïèñàíû äðóãèå ýôôåêòû, îñíîâàííûå íà ìî-äóëÿöèè è ñäâèãå ÷àñòîòû.032: Tremolo(Stereo Tremolo)Ýôôåêò ìîäóëèðóåò óðîâåíü ãðîìê

Seite 50 - JBX Save

×àñòîòà LFO “LFO speed” ïîëó÷àåòñÿ â ðåçóëüòàòå ñëîæåíèÿçíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà “LFO Frequency [Hz]” ñî çíà÷åíèåì ïàðà-ìåòðà “Envelope Amount”, ó

Seite 51 - 11. Режим секвенсера

â BPM/MIDI Sync Off, OnÏåðåêëþ÷àåò ñ èñïîëüçîâàíèÿ ÷àñòîòû LFO íàèñïîëüçîâàíèå òåìïà è äëèòåëüíîñòåé íîòñì. Fx: 009, â BPM MIDI, 40...240Îïðåäåëÿåò ò

Seite 52 - Rec:NewSong

à: Pre LPFÏàðàìåòð ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü ãëóáèíó äåìïôèðîâàíèÿ ñèã-íàëà âûñîêî÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà, ïîäàâàåìîãî íà âõîä ýô-ôåêòà. Åñëè âõîäíîé ñèãíà

Seite 53 - BS:Save Song

á: Pitch Shift [1/2tone], á: Src, á: Amt, â: Fine [cent], â: AmtÂåëè÷èíà ñäâèãà ÷àñòîòû îïðåäåëÿåòñÿ ñóììîé çíà÷åíèé ïà-ðàìåòðîâ “Pitch Shift” è “Fine

Seite 54 - 12. Режим песни

ã Horn Acceleration 0...100Óñêîðåíèå ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðóïîðà (âûñîêî÷àñòîòíûé äèíàìèê)ã Horn Ratio Stop, 0.50...2.00Ðåãóëèðóåò ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ðóïîð

Seite 55

042: AutoReverse(Auto Reverse)Ýôôåêò çàïèñûâàåò ñèãíàë, à çàòåì âîñïðîèçâîäèò åãî â îá-ðàòíîì íàïðàâëåíèè.à Rec Mode Single, MultiÐåæèì çàïèñèá Revers

Seite 56 - Song Menu

æ Spread 0...50Øèðèíà ñòåðåîôîíè÷åñêîé êàðòèíêè ýôôåêòàç Wet/Dry Dry, 1:99...,99:1 WetÁàëàíñ îáðàáîòàííîãî è ïðÿìîãî ñèãíàëîâ ç Src Off...TempoÈñòî÷

Seite 57 - Ñòðàíèöà 3 — MIXER: FX BLOCK

Êíîïêè F1 — F4. Ýòè êíîïêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà ñòðàíèöåðåäàêòèðîâàíèÿ, åñëè îíà ñîäåðæèò ïàðàìåòðû, êîòîðûå ðàç-íåñåíû ïî 4 ñòîëáöàì (ñì. ðèñóíîê).Ñ

Seite 58

è Src Off...TempoÈñòî÷íèê ìîäóëÿöèè øèðèíû ñòåðåîôîíè÷åñêîéêàðòèíêè ýôôåêòàè Amt -100...+100Ãëóáèíà ìîäóëÿöèè øèðèíû ñòåðåîôîíè÷åñêîéêàðòèíêè ýôôåêòàê

Seite 59 - Tuning:PB/Scale

à Control Target None, Out, FBÈñòî÷íèê êîíòðîëÿ: îòñóòñòâóåò, âûõîä, îáðàòíàÿ ñâÿçüà Polarity +, -Ïîçâîëÿåò çàäàòü ðåâåðñèâíîå óïðàâëåíèåá Threshold 0

Seite 60

049: LCR BPM DlyÝôôåêò çàäåðæêè ïîçâîëÿåò ñîãëàñîâàòü âðåìÿ çàäåðæêè ñòåìïîì ïåñíè. Àíàëîãè÷íî ìîæíî ñèíõðîíèçèðîâàòü âðåìÿ çà-äåðæêè ñ òåìïîì à

Seite 61

ã Amt L -100...+100Ãëóáèíà ìîäóëÿöèè ïàðàìåòðà “L Feedback”ä R Feedback -100...+100Ãëóáèíà îáðàòíîé ñâÿçè ïðàâîãî êàíàëà ä Amt R -100...+100Ãë

Seite 62 - 13. Режим программы

â EQ Trim 0...100Óðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäå ýêâàëàéçåðàã Pre LEQ Gain [dB] -15...+15 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ýêâàëàéçåðîì íèçêî÷àñòîòíîãî ñèãíàëàã Pre HE

Seite 63 - 14. Редактирование гло

ã Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ïîëîñû 3 ñì. Fx: 006ã Gain [dB] -18...+18 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ïîëîñû 3ä [E] Band4 Cutoff [Hz] 500...20.00 kHzÖåíòðàëüíàÿ

Seite 64 - Gbl:Video IF

ã [E] Band3 Cutoff [Hz] 300...10.00 kHzÖåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ïîëîñû 3ã Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ïîëîñû 3 ñì. Fx: 006ã Gain [dB] -18...+18 dBÊîýôôèöèåíò

Seite 65 - Gbl:MIDI Ctl

á Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ïîëîñû 1 ñì. Fx: 006á Gain [dB] -18...+18 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ïîëîñû 1â [E] Band2 Cutoff [Hz] 50...5.00 kHzÖåíòðàëüíàÿ ÷

Seite 66 - Gbl:MidiIn Ctl 2

ã [C] Pre LEQ Gain [dB] -15...+15 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ýêâàëàéçåðîì íèçêî÷àñòîòíîãî ñèãíàëàã Pre HEQ Gain [dB] -15...+15 dBÊîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ýêâà

Seite 67 - Gbl:AudioOut Cfg

æ [E] Band4 Cutoff [Hz] 500...20.00 kHzÖåíòðàëüíàÿ ÷àñòîòà ïîëîñû 4æ Q 0.5...10.0Äîáðîòíîñòü ïîëîñû 4 ñì. Fx: 006æ Gain [dB] -18...+18 dBÊîýôôèöèåíò

Seite 68 - Gbl:AudioIn Cfg

ïîìîùüþ ñâåòîäèîäîâ êíîïîê STYLE PLAY, B.SEQ, SONGPLAY, SONG èëè PROGRAM ñåêöèè MODE. Íà äèñïëåé âûâî-äèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ èêîíêà.Ðàáî÷èé

Seite 69 - Gbl:IntFX Ctl

ê Wet/Dry Dry, 1:99...,99:1 WetÁàëàíñ îáðàáîòàííîãî è ïðÿìîãî ñèãíàëîâ ê Src Off...TempoÈñòî÷íèê ìîäóëÿöèè áàëàíñà ýôôåêòàê Amt -100...+100Ãëóáèíà ì

Seite 70 - Gbl:Vocal/Guitar

071: Lim-ChorFlg(Limiter-Chorus/Flanger) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ëèìèòåð è áëîê õî-ðóñ/ôëýíæåð. Ìîæíî èçìåíÿòü ïîðÿäîê ñëåäîâàíèÿ áëîêîâ âý

Seite 71 - Gbl:VocalSetup 2

073: Lim-MTapDly(Limiter- Multitap Delay) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ëèìèòåð è ìíîãîîò-áîðíàÿ çàäåðæêà. Ìîæíî èçìåíÿòü ïîðÿäîê ñëåäîâàíèÿ áëî-

Seite 72 - Gbl:Gtr Setup 1

æ [L] Attack 1...100Âðåìÿ àòàêè ñì. Fx: 003æ Release 1...100Âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñì. Fx: 003ç [L] Gain Adjust [dB] -Inf, -38...+24 dB Óðîâåíü óñèëåíè

Seite 73 - Gbl:Gtr Setup 3

078: Exc-MTapDly(Exciter-Multitap Delay) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ýêñàéòåð è ìíîãîîò-áîðíàÿ çàäåðæêà.à [X] Blend (Exciter Blend) -100...+100

Seite 74 - 15. Режим работы с

à [O] Drive Mode Overdrive, Hi-GainÐåæèì: îâåðäðàéâ, äèñòîðøåí ñ âûñîêèìêîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿà Drive 1...100Ãëóáèíà äèñòîðøåíà ñì. Fx: 006á [O] Outpu

Seite 75 - 64 Noise

è Routing OD → PHS, PHS → ODÏîðÿäîê ñëåäîâàíèÿ â ýôôåêòå áëîêàîâåðäðàéâ/äèñòîðøåí è áëîêà ôàçåðà ñì. Fx: 067ê Wet/Dry Dry, 1:99...,99:1 WetÁàëàíñ îáð

Seite 76 - Disk:Load

084: Decim-Amp S(Decimator-Amp Simulation) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå áëîê èìèòàöèè çâóêàäåøåâîãî ñýìïëåðà (äåöèìàòîð) è áëîê èìèòàöèè óñèëèòå

Seite 77

087: Ch/Fl-MTDly(Chorus/Flanger-Multitap Delay) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå áëîê õîðóñ/ôëýíæåðè ìíîãîîòáîðíàÿ çàäåðæêà.à [F] Delay Time [msec]

Seite 78

089: Rev-Gate(Reverb – Gate) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ðåâåðáåðàòîð è ãåéò.à [R] Reverb Time 0.1...10.0 sÂðåìÿ ðåâåðáåðàöèèà High Damp [%] 0.

Seite 79 - Disk:Save

1. Ñåòåâîé ðàçúåìÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîììóòàöèè êàáåëÿ ïèòàíèÿ.2. Ïåðåêëþ÷àòåëü POWERÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ èíñòðóìåíòà.3. Ñëîò FLASH CARD

Seite 80

19. Программируемые параметрыÑïèñîê ôóíêöèé, êîòîðûå ìîæíî íàçíà÷èòü íà íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü èëè ïåäàëü EC5Off Fill 2 Single Touch Acc4 muteStart/stop

Seite 81

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ. Korg PA80 •• Ïðîãðàììèðóåìûå ïàðàìåòðû 19-2, 19-3 171Ñïèñîê çâóêîâ, êîòîðûå ìîæíî íàçíà÷èòü íà ïýäîâûå êíîïêè PADÈìÿ òåì

Seite 82

20. MIDIконтроллеры òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê âñåõ ñîîáùåíèé Control Changeè ðåàêöèÿ íà íèõ PA80.CC# Èìÿ CC Ôóíêöèÿ PA800 Bank Select Âûáîð ïðîãðàì

Seite 83 - Disk:Copy to

Êàðòà MIDI-ôóíêöèéKORG PA80Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà OS Version 1.0 — äåêàáðü 12, 2000Ôóíêöèÿ Ïåðåäàåòñÿ Ïðèíèìàåòñÿ Çàìå÷àíèÿBasic Channel Default 1 — 16

Seite 84 - Disk:Erase

23. Опциональный жесткий диск PA80 ìîæíî óñòàíîâèòü æåñòêèé äèñê ATA 2.5”. Äëÿ ïîëó÷å-íèÿ ñïðàâî÷íîé èíôîðìàöèè î ñîâìåñòèìûõ äèñêîâîäàõ îá-ðàùàéò

Seite 85 - Disk:Rename

5. Óñòàíîâèòå æåñòêèé äèñê â èíñòðóìåíò, âåðíóâ êðîí-øòåéíû (Å) è (Æ) íà èõ ïðåæíèå ìåñòà. Çàêðåïèòå èõ ñïîìîùüþ ÷åòûðåõ âèíòîâ (Ä). Çàêðîéòå êðûøêó (

Seite 86 - Disk:Utilities1

Corrupted Style Perf. Save it againÏîâðåæäåí ïåðôîðìàíñ ñòèëÿ. Ñîõðàíèòå åãî, íàæàâ íà êíîï-êó WRITE, âûáåðèòå îïöèþ “Current Style”.Delete all data –

Seite 87 - Disk:Utilities2

ÍåèñïðàâíîñòèÍåèñïðàâíîñòü Äåéñòâèå ÑòðàíèöàÎáùèå ïðîáëåìûÍå âêëþ÷àåòñÿ ïèòàíèå Óáåäèòåñü, ÷òî (1) êàáåëü âñòàâëåí â ðîçåòêó ïèòàíèÿ; (2) êàáåëü ñêîìì

Seite 88 - Приложение

25. Технические характеристикиÌîäåëü: KORG PA80Êëàâèàòóðà 61 íîòà, ÷óâñòâèòåëüíàÿ ê ñêîðîñòè íàæàòèÿ (velocity) è ïîñëåêàñàíèþ (after touch).Îïåðàöèîí

Seite 89

18 Îñíîâíûå ôóíêöèè 6-1, 6-2••Korg PA80. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ.6. Основные функцииÈãðà íà êëàâèàòóðåÏðè èãðå íà êëàâèàòóðå âîñïðîèçâîäÿòñÿ çâóêè òð

Seite 90

1. Íàæìèòå íà êíîïêó PERFORM. Âýòîì ñëó÷àå ñåêöèÿ PROGRAM/PER-FORMANCE áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿäëÿ âûáîðà ïåðôîðìàíñà.2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê PROGRAM/PERFORMA

Seite 91 - 17. Заводские данные

Ìàðêèðîâêà CE äëÿ åâðîïåéñêèõñòàíäàðòîâÌàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îòñåòè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäà îçíà÷àåò

Seite 92 - 92 Çàâîäñêèå äàííûå 17-2

Âûáîð è èñïîëüçîâàíèåDIGITAL DRAWBARSPA80 èñêëþ÷èòåëüíî ðåàëèñòè÷íî ìîäåëèðóåò çâóêè êëàññè-÷åñêèõ ðîêîâûõ îðãàíîâ. Äëÿ èõ âûáîðà èñïîëüçóåòñÿ ê

Seite 93

Êíîïêà SINGLE TOUCHÊíîïêà SINGLE TOUCH ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü — áóäóò ïðè âû-áîðå ñòèëÿ èçìåíÿòüñÿ òðåêè ðåàëüíîãî âðåìåíè èëè íåò.• Åñëè ãîðèò ñâåòîäèî

Seite 94 - 94 Çàâîäñêèå äàííûå 17-4

2. Âûáîð äðóãîãî ïåðôîðìàíñà.Óáåäèòåñü, ÷òî ãîðèò ñâåòîäèîä PERFORM.Åñëè ýòî òàê, íàæìèòå íà êíîïêóPROGRAM/PERFORMANCE è âûáåðèòå ïåð-ôîðìàíñ

Seite 95

Íàæìèòå íà êíîïêó 4, ñ èìåíåì “JAZZ”. Ðàñêðîåòñÿ îêíî âûáî-ðà ñòèëÿ.Äëÿ âûáîðà “Jazz Brush” íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîê A VOL-UME/VALUE.2. Çàï

Seite 96 - 96 Çàâîäñêèå äàííûå 17-6

Óñòàíîâèòå ïåñíþ, êîòîðóþ íåîáõîäèìî âîñïðîèçâåñòè, âïåðâóþ ñòðîêó ýêðàíà è íàæìèòå íà êíîïêó F2 (SELECT).5. Íàæìèòå íà êíîïêó PLAY/STOP (SEQ1).Ç

Seite 97

10. Ñòèðàíèå è ïåðåçàïèñü îòäåëüíûõ òðåêîâèëè âñåé ïåñíè.1. Äëÿ âõîäà â ðåæèì çàïèñè íàæìèòå íà êíîïêó RECORD.2. Óñòàíîâèòå òðåê, êîòîðûé íåîáõîäèìî ï

Seite 98 - 98 Çàâîäñêèå äàííûå 17-8

1. Äëÿ ïðîñìîòðà òðåêîâ 1 — 8 íàæìèòå íà êíîïêó TRACKSELECT. Çàãîðèòñÿ åå ñâåòîäèîä.Äëÿ ïðîñìîòðà òðåêîâ 9 — 16 íàæìèòå åùå ðàç íà êíîï-êó TRACK SELEC

Seite 99

Äðóãèå îïåðàöèè ðåäàêòèðîâàíèÿÊðîìå ãðîìêîñòè ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü òàêæå è äðóãèå ïà-ðàìåòðû, íàïðèìåð, ïàíîðàìó, óñòàíîâêè ýôôåêòîâ, âûñîòóñòðî

Seite 100 - 100 Çàâîäñêèå äàííûå 17-10

Ôîðìàò GENERAL MIDIÑòàíäàðò General MIDI (GM) áûë ðàçðàáîòàí ñ öåëüþ îáåñïå-÷åíèÿ ñîâìåñòèìîñòè ìåæäó èíñòðóìåíòàìè ðàçëè÷íûõôèðì-ïðîèçâîäèòåëåé.

Seite 101

Çàìå÷àíèå: ïðè çàãðóçêå äàííûõ ñ ãèáêîãî äèñêà ýòèóñòàíîâêè ìîãóò ïîìåíÿòüñÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòîãî íåïðîèñõîäèëî, âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé Global Prot

Seite 102 - 102 Çàâîäñêèå äàííûå 17-12

Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61. Âîçìîæíîñòè ...6Ðàáîòà â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè . . .

Seite 103

Äëÿ òîãî, ÷òîáû çâóê âîñïðîèçâîäèëñÿ òîëüêî âíåøíèì ìîäó-ëåì íåîáõîäèìî ëèáî ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà MASTER VOL-UME óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü PA80 â íî

Seite 104 - 104 Çàâîäñêèå äàííûå 17-14

9. Режим воспроизведениястиляÐåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ çàãðóæàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèèèíñòðóìåíòà. Îí ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿàâòîàêê

Seite 105

Ïàïêà Ñòðàíèöû DIRECT FD*.SET > STYLE > USER01 1, 2*.SET > STYLE > USER02 3, 4*.SET > STYLE > USER03 5, 6Çàìå÷àíèå: ñêîðîñòü îáìåíà

Seite 106 - 106 Çàâîäñêèå äàííûå 17-16

Çàìå÷àíèå: åñëè ïàðàìåòð “Input 1/2” óñòàíîâëåí â Direct (ñì.ñòð. 14-7), òî ýòè êíîïêè íà àóäèî-âõîäû âëèÿíèÿ íå îêàçûâàþò.E (ïðîãðàììà Upper 1), F (ï

Seite 107 - Íàáîðû óäàðíûõ

Ñòðóêòóðà ñòðàíèöû ðåäàêòèðîâàíèÿÂûáåðèòå èç ìåíþ íåîáõîäèìûé ðàçäåë è/èëè ïåðåéäèòå êòðåáóåìîé ñòðàíèöå ðåäàêòèðîâàíèÿ.Äëÿ âîçâðàòà ê ãëàâí

Seite 108 - 108 Çàâîäñêèå äàííûå 17-18

Ñòðàíèöà 3 — MIXER: FX SENDÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ óðîâíÿ ïîñûëà òðåêàíà âíóòðåííèå ïðîöåññîðû ýôôåêòîâ. Âñå ïðîöåññîðû ýô-ôåêòîâ

Seite 109 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-19 109

User Sc (âûñîòà) !PERF, ! STSÑìåùåíèå âûñîòû íîòû îòíîñèòåëüíî ñòàíäàðòíîé íàñòðîé-êè. Ïàðàìåòð äîñòóïåí, åñëè âûáðàí ïîëüçîâàòåëüñêèé ñòðîé.Ñòðàí

Seite 110 - 110 Çàâîäñêèå äàííûå 17-20

Ñòðàíèöà 12 — FX: D EDITÍà ñòðàíèöå ðàñïîëàãàþòñÿ ïàðàìåòðû ýôôåêòà, íàçíà÷åííî-ãî íà ïðîöåññîð D (îáû÷íî ýòî ýôôåêò ìîäóëÿöèè äëÿ òðåêîâðåàëüíîãî âð

Seite 111 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-21 111

Ïàðàìåòðû !PERF, !STYLE, !STSDrum Òðåê óäàðíûõ/ïåðêóññèè. Íà íåãî íå äåéñòâóþò óñòà-íîâêè òðàíñïîíèðîâàíèÿ (îáùåãî èëè îêòàâíîãî). Äëÿ êàæäîéèç ãðóïï

Seite 112 - 112 Çàâîäñêèå äàííûå 17-22

El.Piano 1 áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïðè ñïîêîéíîì èñïîëíåíèè,à òåìáð El.Piano 2 — ïðè áîëåå ýêñïðåññèâíîé èãðå.Íèæå îïèñûâàåòñÿ ïðîöåäóðà ðåäàêòèðîâàíèÿ

Seite 113 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-23 113

10. Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè . . . . . .42Ïåñíè è ôîðìàò ñòàíäàðòíîãî MIDI-ôàéëà . . . . . . . . . . . . . .42Óïðàâëåíèå ñåêâåíñåðàìè . . . .

Seite 114 - 114 Çàâîäñêèå äàííûå 17-24

Ñòðàíèöà 21 — STYCTL: WRAP/RNGÏàðàìåòðû ñòðàíèöû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿôóíêöèè öèêëè÷åñêîé çàìåíû Wrap Around (ñì. îïèñàíèå ïà-ðàìåòðà

Seite 115 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-25 115

D Send !PERF, ! STSÓðîâåíü ïîñûëà íà âíóòðåííèé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ D (îáû÷íîìîäóëÿöèîííûé ýôôåêò) êàæäîãî èç ÷åòûðåõ ïýäîâûõ òðåêîâ.Ñòðàíèöà 24 — PREF

Seite 116 - 116 Çàâîäñêèå äàííûå 17-26

10. Режим воспроизведения песниÐåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîñëóøè-âàíèÿ ïåñåí (ïðîèãðûâàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ñ äèñêà).

Seite 117 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-27 117

• Ïðè îäíîâðåìåííîé ðàáîòå îáîèõ ñåêâåíñåðîâ è “S2 FXMode” óñòàíîâëåííîì â “CD” (ñì. ñòð. 10-11), ñåêâåíñåð 1èñïîëüçóåò ýôôåêòû ïðîöåññîðîâ A/B, â òî

Seite 118 - 118 Çàâîäñêèå äàííûå 17-28

Èêîíêà Song PlayÏîêàçûâàåò, ÷òî èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ â ðåæèìå âîñïðîèçâå-äåíèÿ ïåñíè.Çàãîëîâîê ñòðàíèöûÂ ñòðîêå îòîáðàæàþòñÿ: âûáðàííûé ñåêâåíñåð è íà

Seite 119 - Çàâîäñêèå äàííûå 17-29 119

Ñòðàíèöà SONG SELECTIONÑòðàíèöà âûáîðà ïåñíè îòêðûâàåòñÿ, åñëè íàõîäÿñü íà ãëàâíîéñòðàíèöå íàæàòü íà îäíó èç êíîïîê A (S1:) èëè B (S2:). Òàêæå êýòîé ñ

Seite 120 - Ïåðôîðìàíñû

Âíèìàíèå: åñëè ïåñíÿ, êîòîðàÿ äîëæíà ïðîèãðûâàòüñÿ â ñî-îòâåòñòâèè ñî ñïèñêîì âîñïðîèçâåäåíèÿ, óíè÷òîæåíà, òî âîñ-ïðîèçâåäåíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ è íà

Seite 121 - Óñòàíîâêè MIDI

Ñòðàíèöà 2 — MIXER: PANÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïàíîðàìû êàæäîãî èç òðåêîâïåñíè.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó îêíàìè òðåêîâ 1 — 8 è 9 — 16 èñ-

Seite 122 - 18. Эффекты

Ñòðàíèöà 3 — MIXER: FX SENDÏàðàìåòðû ñòðàíèöû ïîçâîëÿþò îïðåäåëèòü óðîâíè ïîñûëîâòðåêîâ íà âíóòðåííèå ïðîöåññîðû C è D.Çàìå÷àíèå: ñòðàíèöà äîñòóïíà òî

Seite 123 - Compressor

C, DÝôôåêòû, íàçíà÷åííûå íà ïðîöåññîðû C è D. Îáû÷íî â êà÷å-ñòâå ýôôåêòà ïðîöåññîðà C âûáèðàåòñÿ ðåâåðáåðàòîð, ïðî-öåññîðà D — ìîäóëÿöèîííûé ýô

Seite 124 - 124 Ýôôåêòû 18-3

15. Ðåæèì ðàáîòû ñ äèñêîì . . . . . . . . . . . .74Ñâåòîäèîä WRITE/DISK IN USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Óïðàâëåíèå ãèáêèì

Seite 125 - Gate+Dmpr

ÏàðàìåòðûInternal Òðåê óïðàâëÿåò âîñïðîèçâåäåíèåì çâóêà âíóòðåííå-ãî ãåíåðàòîðà è íå âîçäåéñòâóåò íà âíåøíèå èíñò-ðóìåíòû, ñêîììóòèðîâàííûå ñ âûõîäî

Seite 126

Ñòðàíèöà 10 — PREFERENCESÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îáùèõ ïàðàìåòðîâ.Äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà èñïîëüçóþòñÿ êíîïêè A — D VOL-UME/VALUE.Ç

Seite 127

2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãðóçèòü ïåñíþ, íàæìèòå íà îäíó èçêíîïîê B (Load Song) VOLUME/VALUE (ñì. ðàçäåë “Ñòðà-íèöà Load Song”, ñòð. 11-2).3. Äëÿ çàïóñêà â

Seite 128

B (Load Song)Êíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïåñíè (ò.å. ñòàíäàðòíîãîMIDI-ôàéëà). Ïðè ýòîì îòêðûâàåòñÿ ñòðàíèöà, íà êîòîðîé ìîæ-íî âûáðàòü ïåñíþ

Seite 129 - Enhancer

A (Style)Èíôîðìàöèîííûé (íåðåäàêòèðóåìûé) ïàðàìåòð, îòîáðàæàþ-ùèé âûáðàííûé ñòèëü. Åñëè íå âûáðàí íè îäèí èç ñòèëåé, òîïîëå èìåíè çàïîëíÿåòñÿ ïðîáå

Seite 130 - Talking Modulator

Çàãîëîâîê ñòðàíèöû ñòðîêå îòîáðàæàåòñÿ èìÿ âûáðàííîé ïåñíè.Íîìåð òàêòàÑ÷åò÷èê óêàçûâàåò íîìåð âîñïðîèçâîäÿùåãîñÿ òàêòà âûáðàí-íîé ïåñíè.B (Load Song)

Seite 131 - Decimator

Ñòðàíèöà SAVE SONGÏåñíÿ çàïèñûâàåòñÿ â ýíåðãîçàâèñèìóþ ïàìÿòü RAM, ïîýòîìóïðè âûêëþ÷åíèè èíñòðóìåíòà îíà ñòèðàåòñÿ. Äàííûå ýòîé ïà-ìÿòè ïåðåçàïèñûâàþò

Seite 132 - 132 Ýôôåêòû 18-12

Çàïèñàííûå òðåêè (òðåêè, ñîäåðæàùèå äàííûå).(èêîíêà îòñóòñòâóåò)Òðåê çàìüþ÷åí èëè íå ñîäåðæèò äàííûõ.Ñòðàíèöà 1 — MIXER: VOLUMEÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäå

Seite 133

Ñòðàíèöà 4 — MIXER: FX SENDÏàðàìåòðû ñòðàíèöû îïðåäåëÿþò óðîâíè ïîñûëîâ òðåêîâ íàïàðû âíóòðåííèõ ïðîöåññîðîâ ýôôåêòîâ A è B èëè C è D. Âû-áîð ïàðû

Seite 134 - Ensemble

Ñòðàíèöà 7 — TUNING: PB/SCALEÏàðàìåòðû ñòðàíèöû ïîçâîëÿþò çàïðîãðàììèðîâàòü äëÿ òðå-êîâ ïåñíè äèàïàçîí, â êîòîðîì èçìåíÿåòñÿ ÷àñòîòà ïîä âîç-äå

Seite 135 - LFO Shape = 0...-100

1. ВозможностиÏðîôåññèîíàëüíàÿ ñòàíöèÿ àðàíæèðîâùèêà Korg PA80 îáëà-äàåò ñëåäóþùèìè âîçìîæíîñòÿìè:• Ìîùíàÿ ãèïåð-èíòåãðèðîâàííàÿ ñèñòåìà ñèíòåçà HI (H

Seite 136 - 136 Ýôôåêòû 18-17

D>CsendÓðîâåíü ïîñûëà ñ âûõîäà ïðîöåññîðà D íà âõîä ïðîöåññîðà C.Ñòðàíèöà 10 — FX: A EDITÍà ñòðàíèöå ðàñïîëàãàþòñÿ ïàðàìåòðû ýôôåêòà, íàçíà÷åííî-ãî

Seite 137

CymbalV Ãðîìêîñòü ðàçëè÷íûõ òàðåëîê.Percus1V Ãðîìêîñòü êëàññè÷åñêîé ïåðêóññèîííîé óñòàíîâêè.Percus2V Ãðîìêîñòü ýòíè÷åñêîé ïåðêóññèîííîé óñòàíîâêè.SFX

Seite 138 - Chorus/Flanger

13. Режим программыÐåæèì ïðîãðàììû èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ îòäåëü-íûõ ïðîãðàìì. Âûáðàííàÿ ïðîãðàììà âîñïðîèçâîäèòñÿ íàâñåì äèàïàçîíå êëàâ

Seite 139 - Resonator

íîò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çâóê ïåðêóññèè âîñïðîèçâåëñÿâíîâü, íåîáõîäèìî ñíÿòü âñå íîòû.NoisAtkÏàðàìåòð ðåãóëèðóåò óðîâåíü øóìîâîé ñîñòàâëÿþùåé ïåð-êóñ

Seite 140

Ñòðàíèöà 1 — GBL: GEN.CONTROLSÍà ñòðàíèöå íàõîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå îáùèå ïàðàìåòðû, óñòà-íîâêè ñîñòîÿíèå êëàâèàòóðû, äèíàìèêîâ è ìåòðîíîìà.Vel.Curve

Seite 141 - –) value

Ñòðàíèöà 4 — GBL: P/SW-SLD-EC5Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû îïðåäåëÿþò ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷å-íèå ïðîãðàììèðóåìîé íîæíîé ïåäàëè/ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ïðî-ãðàììè

Seite 142

Clock Send !GBLÏàðàìåòð ðàçðåøàåò/çàïðåùàåò ïåðåäà÷ó ñèíõðîíèçèðóþ-ùèõ ñîîáùåíèé íà âûõîä MIDI OUT.Off Ñãåíåðèðîâàííûå PA80 ñîîáùåíèÿ MIDI Cloc

Seite 143 - 035: Phaser/Trem

Ñòðàíèöà 10 — GBL: MIDI IN FILT.Ñòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ óñòàíîâîê 8 ôèëüò-ðîâ, âîçäåéñòâóþùèõ íà âõîäíûå MIDI-äàííûå.Ôèëüòðû !GBLÂûáðàíí

Seite 144 - Ring Modulator

Âèðòóàëüíûé âûõîäÂûáåðèòå ïàðàìåòð, à çàòåì, ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâTEMPO/VALUE — åãî çíà÷åíèå.Upper1...LowerÒðåêè ðåàëüíîãî âðåìåíè.Pad1...4 Ïýäû

Seite 145 - Pitch Shifter

1V/Gt –2 Int FxÑèãíàë àóäèî-âõîäà Input 1 íàïðàâëÿåòñÿ íà ïðî-öåññîð ýôôåêòîâ îïöèîíàëüíîé êàðòû Vocal/GuitarProcessor Board, à ñèãíàë àóäèî-âõî

Seite 146 - Rotary Speaker

êíîïêà ENTER, òî æäèòå çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà çàãðóçêèîïåðàöèîííîé ñèñòåìû.Ïîñëå çàâåðøåíèÿ çàãðóçêè íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ñîîá-ùåíèå, ïðåäëàãàþùåå âûíóòü

Seite 147 - 041: Early Refl

Ñòðàíèöà 17 — GBL: VOCAL/GUITARÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû îïöèî-íàëüíîé êàðòû Vocal/Guitar Processor Board (VHG1) (åñëè îíà

Seite 148

Pitch PitchÂåëè÷èíà ÷àñòîòû ýôôåêòà Pitch (ïîäñòðîéêà).Pitch Level Óðîâåíü ýôôåêòà Pitch (ïîäñòðîéêà).Wah Sens ×óâñòâèòåëüíîñòü ýôôåêòà “âàó-âàó”.Wah

Seite 149 - 045: M.Tap Delay

Ñòðàíèöà 20 — GBL: VOCAL SETUP 3Çàìå÷àíèå: ñòðàíèöà äîñòóïíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Mode= Vocal (ñì. ðàçäåë “Ñòðàíèöà 17 — GBL: VOCAL/GUITAR”).Ñòðà

Seite 150 - LFO Sync

Ñòðàíèöà 19 — GBL: GTR SETUP 2Çàìå÷àíèå: ñòðàíèöà äîñòóïíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Mode= Guitar (ñì. ðàçäåë “Ñòðàíèöà 17 — GBL: VOCAL/GUITAR”).Ñòðàí

Seite 151 - 048: AutoPan Dly

15. Режим работы сдискомÐåæèì ðàáîòû ñ äèñêîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ôàéëà-ìè. Îí íàêëàäûâàåòñÿ íà òåêóùèé ðåæèì (ðåæèìû âîñïðîèç-âåäåíèÿ ñòèëÿ,

Seite 152

• Ìàãíèòíûå ïîëÿ, ãðÿçü, âëàæíîñòü, äëèòåëüíàÿ ýêñïëóàòà-öèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîòåðå äàííûõ, õðàíÿùèõñÿ íà ãèáêîìäèñêå. Èõ ìîæíî ïîïûòàòüñÿ âîññòàíîâè

Seite 153 - Pre Delay Thru

Òèïû ôàéëîâÍèæå â òàáëèöàõ îïèñàíû òèïû ôàéëîâ è ïàïîê, ñ êîòîðûìèðàáîòàåò PA80.Ôàéëû, êîòîðûå PA80 ìîæåò ÷èòàòü è çàïèñûâàòü.Ðàñøèðåíèå Òèï ä

Seite 154 - Parametric 4Band EQ

1. Ïðè çàãðóçêå äàííûõ ñ ãèáêîãî äèñêà âñòàâüòå åãî âäèñêîâîä.2. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè F1 âûáåðèòå äèñêîâîä äëÿ ãèáêèõäèñêîâ. Ïðè ìíîãîêðàòíîì íàæàòèè íà ý

Seite 155

5. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê E — H (ïåðåìåùåíèå ïî ñïèñêó) (èëèðåãóëÿòîðîâ TEMPO/VALUE) âûáåðèòå òèï äàííûõ, êîòî-ðûå íåîáõîäèìî çàãðóçèòü.6. Äëÿ òîãî, ÷òîáû î

Seite 156 - 156 Ýôôåêòû 18-40, 18-41

7. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê E — H (ïåðåìåùåíèå ïî ñïèñêó) (èëèðåãóëÿòîðîâ TEMPO/VALUE) óñòàíîâèòå òðåáóåìûé áàíêâ ïåðâóþ ñòðîêó äèñïëåÿ.8. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòê

Seite 157 - Wah/Auto Wah

ñèãíàëîâ. Îïðåäåëèòå çíà÷åíèÿ äðóãèõ, ñâÿçàííûõ ñ íè-ìè ïàðàìåòðîâ (ñì. ðàçäåë “Ñòðàíèöà 14 — GBL: AUDIOIN CF”, ñòð. 14-7 è ïîñëåäóþùèå).5. Âïîñëåäñòâ

Seite 158

3. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè F1 âûáåðèòå íåîáõîäèìîå óñòðîéñò-âî. Ïðè ìíîãîêðàòíîì íàæàòèè íà ýòó êíîïêó ïðîèñõîäèòïåðåêëþ÷åíèå äèñêîâîäîâ â ñëåäóþùåé ïîñëåäîâ

Seite 159

7. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ â ñóùåñòâóþùóþ ïàïêó “.SET”óñòàíîâèòå åå â ïåðâóþ ñòðîêó äèñïëåÿ. Èñïîëüçóéòåäëÿ ýòîãî êíîïêè E — H èëè ðåãóëÿòîðû TEMPO/VAL

Seite 160

Ñîõðàíåíèå îäíîãî îáúåêòàÍèæå îïèñûâàåòñÿ ïðîöåäóðà ñîõðàíåíèÿ îäíîãî îáúåêòàïîëüçîâàòåëüñêèõ äàííûõ. 1. Ïðè ñîõðàíåíèè äàííûõ íà ãèáêèé äèñê âñò

Seite 161

Ïóñòûå (ñâîáîäíûå) ïîçèöèè, îáîçíà÷àþòñÿ ïîä÷åðêè-âàíèÿìè (“_ _ _”).12. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê E — H (ïåðåìåùåíèå ïî ñïèñêó) (èëèðåãóëÿòîðîâ TEMPO/VALUE) âû

Seite 162

7. Ïîñëå òîãî, êàê áûëà âûáðàíà ïàïêà-ïðèåìíèê, íàæìèòåíà êíîïêó F2 (Copy). Âûâåäåòñÿ çàïðîñ íà ïîäòâåðæäå-íèå íåîáõîäèìîñòè âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè êîïèð

Seite 163

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè (ñ äèñïëåÿïðîïàäàåò ñîîáùåíèå “Wait”) íà ýêðàí âûâîäèòñÿ èñõîä-íàÿ ñòðàíèöà, íà êîòîðîé ìîæíî ïðîäîëæèòü îïåðàöèþ

Seite 164

Ñ ïîìîùüþ êíîïîê DOWN/- è UP/+ óñòàíîâèòå êóðñîð âòðåáóåìóþ ïîçèöèþ è êîëåñîì DIAL.âûáåðèòå íåîáõîäè-ìûé ñèìâîë. Äëÿ âñòàâêè ñèìâîëà íàæìèòå íà êíîïêó

Seite 165 - 081: OD/HG-Phser

Ñòðàíèöà 9 — DISK: UTILITIES 2Ñòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ ôóíêöèéçàùèòû.Global Protect !GBLÅñëè ïàðàìåòð óñòàíîâëåí â On (çàùèòà âê

Seite 166 - Amp Simulation Filter

16. Установка и настройкадрайвера KORG MIDI DriverÏðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå KORG MIDI Driver âõîäèò â êîì-ïëåêò ïîñòàâêè îïöèîíàëüíûõ íàáîðîâ

Seite 167

8. Ïðîèçâåäèòå óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîöåäóðîé, îïè-ñàííîé â ðàçäåëå (“Óñòàíîâêè äðàéâåðà KORG MIDI Driver âñðåäå Windows”, ñòð. 16-3). Íàæìèòå

Seite 168

Çàìå÷àíèå: åñëè èñïîëüçóþòñÿ ýôôåêòû ñ áîëüøèì êîýôôè-öèåíòîì óñèëåíèÿ è ñèãíàë àóäèî-âõîäîâ íàïðàâëÿåòñÿ íàâñòðîåííûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ èëè

Seite 169

2. Åñëè â ñèñòåìíîé ïàïêå åñòü äðàéâåð Apple MIDI Driver,òî ñîòðèòå åãî èëè ïåðåïèøèòå â äðóãóþ ïàïêó.Âíèìàíèå: KORG MIDI Driver áåðåò íà ñåáÿ âûïîëíå

Seite 170 - 19. Программируемые параметры

17. Заводские данныеÑòèëèBank: 8/16 Beat 1 Bank: 8/16 Beat 2 Bank: Ballroom Bank: Dance1 Soft Beat Guitar Bld1 Slow Pop HouseGarage2 Pop Beat Guitar B

Seite 171

Bank: Jazz 1 Bank: Jazz 2 Bank: Traditional1 Jazz Brush Big Band 3 Ital. Valzer2 Med. Swing Sw. Shuffle Valzer3 Slow Swing FastBigBand GermWaltz 14 Sw

Seite 172 - 20. MIDIконтроллеры

Ïðîãðàììû (óïîðÿäî÷åíû ïî áàíêàì)Íèæå â òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê çàâîäñêèõ ïðî-ãðàìì PA80, óïîðÿäî÷åííûõ ïî áàíêàì, êîòîðûå âûáèðàþòñÿñ

Seite 173 - Êàðòà MIDI-ôóíêöèé

Èìÿ CC00 CC32 PCFisa 16+8 121 6 21Fisa 16+4 121 7 21MusetteClar 121 5 21Musette 1 121 3 21Musette 2 121 4 21Accordion 121 0 21TangoAccord 121 0 23Fisa

Seite 174 - 23. Опциональный

Èìÿ CC00 CC32 PCL&R El.Gtr2 121 10 27RhythmElGtr 121 7 28Guitarish 121 8 27Country Nu 121 11 27Stra. Chime 121 5 28MuteMonster 121 5 30Disto Mute

Seite 175 - 24. Сообщения об ошибках

Èìÿ CC00 CC32 PCWha Trumpet 121 2 59Muted Trp 121 0 59Dual Trump 121 6 56Warm Flugel 121 8 56Trumpet 121 0 56Trumpet 2 121 2 56Trombone 121 0 57Trombo

Seite 176

Èìÿ CC00 CC32 PCClarinet G 121 2 71Folk Clarin 121 7 71Oboe 121 0 68EnglishHorn 121 0 69Bassoon 121 0 70Clarinet 121 0 71Piccolo 121 0 72Flute 121 0 7

Seite 177 - Íåèñïðàâíîñòè

Èìÿ CC00 CC32 PCCaribbean 121 2 96Lead Square 121 0 80Lead Saw 121 0 81Calliope 121 0 82Chiff 121 0 83Charang 121 0 84Fifths Lead 121 0 86Bass & L

Seite 178

Èìÿ CC00 CC32 PCLog Drum 121 4 12Woodblock 121 0 115Taiko Drum 121 0 116Melodic Tom 121 0 117Synth Drum 121 0 118Reverse Cym 121 0 119Dragon Gong 121

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare