Korg KM-2 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Musikinstrumente Korg KM-2 herunter. Инструкция по эксплуатации KORG KM-2 Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 5
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Предупреждение
Ðàñïîëîæåíèå. Íå ýêñïëóàòèðóéòå è íå õðàíèòå ïðèáîð â ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò ïðÿìîìó âîçäåéñòâèþ ñîëíå÷-
íûõ ëó÷åé; ýêñòðåìàëüíûì òåìïåðàòóðàì èëè âëàæíîñòè; ïîïàäàíèþ ïûëè èëè ãðÿçè; èíòåíñèâíîé âèáðàöèè.
Ïèòàíèå. Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð ê ñåòè ñ óêàçàííûì íà åãî òûëüíîé ïàíåëè íàïðÿæåíèåì.  öåëÿõ ñíèæåíèÿ óðîâíÿ ïîìåõ è ïîâû-
øåíèÿ êà÷åñòâà çâóêà íå âêëþ÷àéòå ïðèáîð â îäèí ñåòåâîé êîíòóð ñ ýëåêòðîìîòîðàìè è äðóãèìè ýíåðãîåìêèìè ïðèáîðàìè. Íå ïå-
ðåãðóæàéòå îäíó ðîçåòêó ïîäêëþ÷åíèåì ê íåé áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðèáîðîâ.
Èíòåðôåðåíöèÿ. Óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð êàê ìîæíî äàëüøå îò ëàìï äíåâíîãî îñâåùåíèÿ è äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ðàäèî÷àñòîòíîãî
øóìà. Íå ðàñïîëàãàéòå ðÿäîì ñ èíñòðóìåíòîì ðàäèî è òåëåâèçèîííûå ïðèåìíèêè è äðóãîå ïîäîáíîå îáîðóäîâàíèå. Åñëè â ðàáî-
òå ïðèáîðà íàáëþäàþòñÿ ðàçëè÷íîãî ðîäà ñáîè, âûêëþ÷èòå åãî è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âêëþ÷èòå ñíîâà.
Àêêóðàòíîñòü â ðàáîòå. Íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ. Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèÿ
ïðèáîðà.
Óõîä è îáñëóæèâàíèå. Äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè è ãðÿçè ñ âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé ïðèáîðà èñïîëüçóéòå ÷èñòóþ ñóõóþ òêàíü. Çàïðåùà-
åòñÿ èñïîëüçîâàòü àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, îðãàíè÷åñêèå ðàñòâîðèòåëè èëè ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ æèäêîñòè.
Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû. Íå ðàçìåùàéòå íà ïðèáîðå ñîñóäû ñ æèäêîñòüþ. Ïîïàäàíèå âëàãè âíóòðü êîðïóñà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïî-
ðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âîçãîðàíèþ è âûõîäó ïðèáîðà èç ñòðîÿ. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êîðïóñà ïðèáîðà èíî-
ðîäíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.
Электромагнитное излучение
Îáîðóäîâàíèå ïðîøëî òåñòîâûå èñïûòàíèÿ è ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, íàêëàäûâàåìûì íà öèôðîâûå ïðèáîðû êëàññà “B” ñî-
ãëàñíî ÷àñòè 15 FCC Rules. Ýòè îãðàíè÷åíèÿ ðàçðàáîòàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé çàùèòû îò èíòåðôåðåíöèè ïðè ñòàöèîíàð-
íûõ èíñòàëëÿöèÿõ. Ïðèáîð ãåíåðèðóåò, èñïîëüçóåò è ñïîñîáåí èçëó÷àòü ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû è, åñëè óñòàíîâëåí è ýêñïëóàòè-
ðóåòñÿ áåç ñîáëþäåíèÿ ïðèâåäåííûõ ðåêîìåíäàöèé, ìîæåò âûçâàòü ïîìåõè â ðàáîòå ðàäèî ñèñòåì. Ïîëíîé ãàðàíòèè, ÷òî â îò-
äåëüíûõ èíñòàëëÿöèÿõ ïðèáîð íå áóäåò ãåíåðèðîâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè, íåò. Åñëè îí âëèÿåò íà ðàáîòó ðàäèî èëè òåëåâèçè-
îííûõ ñèñòåì (ýòî ïðîâåðÿåòñÿ âêëþ÷åíèåì è îòêëþ÷åíèåì ïðèáîðà), òî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðåäïðèíÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:
· Ïåðåîðèåíòèðóéòå èëè ðàñïîëîæèòå â äðóãîì ìåñòå ïðèíèìàþùóþ àíòåííó.
· Ðàçíåñèòå íà âîçìîæíî áîëüøåå ðàññòîÿíèå ïðèáîð è ïðèåìíèê.
· Âêëþ÷èòå ïðèáîð â ðîçåòêó, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â äðóãîì êîíòóðå íåæåëè ðîçåòêà ïðèåìíèêà.
· Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ äèëåðîì èëè êâàëèôèöèðîâàííûì òåëåâèçèîííûì ìàñòåðîì.
Âíåñåíèå â ñõåìó ïðèáîðà íåñàíêöèîíèðîâàííûõ èçìåíåíèé è ìîäèôèêàöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïðàâà ýêñïëóàòàöèè ñîîò-
âåòñòâóþùåãî îáîðóäîâàíèÿ.
Декларация соответствия европейским стандартам CE
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò ñåòè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäà îçíà÷àåò, ÷òî îíè óäîâëå-
òâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC). Ïðèáîðû ñ ýòîé ìàðêèðîâêîé, âûïó-
ùåííûå ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1997 ãîäà, êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ ñòàíäàðòîâ óäîâëåòâîðÿþò åùå è òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà Low Voltage
Directive (73/23/EEC).
Ìàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò áàòàðååê, îçíà÷àåò, ÷òî îíè óäîâëåòâîðÿþò òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ
EMC Directive (89/336/EEC) è CE mark Directive (93/68/EEC).
Содержание
Коммутация и управление KM!2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Âåðõíÿÿ ïàíåëü. Ëèöåâàÿ ïàíåëü. Òûëüíàÿ ïàíåëü.
Работа с прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Îñíîâíûå îïåðàöèè. Ôóíêöèÿ BPM. Ýôôåêòû SAMPLE/PLAY. Êíîïêè êàðò ïðîãðàìì.
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.
Korg KM-2. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
Êîìáèíèðîâàííûé ìèêøåð
Korg KM-2. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Korg íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû
Korg èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñ-
ïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâà-
íèÿ.
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Содержание

ПредупреждениеÐàñïîëîæåíèå. Íå ýêñïëóàòèðóéòå è íå õðàíèòå ïðèáîð â ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò ïðÿìîìó âîçäåéñòâèþ ñîëíå÷-íûõ ëó÷åé; ýêñòðåì

Seite 2 - Коммутация и управление KM!2

Верхняя панель1. Âõîäíîé ñåëåêòîð êàíàëà 1: Ñëóæèò äëÿ âûáîðà èñòî÷íèêàêàíàëà 1.LINE: CD-ïðîèãðûâàòåëü, è ò. ä.MIC: ìèêðîôîíPHONE: ïðîèãðûâàòåëü ãðàìï

Seite 3 - Работа с прибором

Лицевая панельF1. Ïåðåêëþ÷àòåëü TALK OVER ON/OFF: Ïðè åãî íàæàòèè(ON), ñèãíàë ìèêðîôîííîãî âõîäà ìèêøèðóåòñÿ íà ãëàâíûé âû-õîä.Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìèêðî

Seite 4 - Эффекты SAMPLE/PLAY

Íàïðèìåð, ñ BPM FX -1 ïðîãðàììîé BPM DELAY1, êàñàíèå öåí-òðà ñåíñîðíîé ïàíåëè (30) âûçûâàåò óñòàíîâëåíèå äëèòåëüíîñ-òè çàäåðæêè, ðàâíîé çíà÷åíèþ BPM.Ï

Seite 5 - Технические характеристики

Ïðè íàæàòèè êíîïêè TAP (19) èëè ïåðåêëþ÷àòåëÿ FX ON/OFF(25) â äàííûé ìîìåíò, îïåðàöèÿ WRITE áóäåò îòìåíåíà.3) Íàæìèòå êíîïêó WRITE (28) åùå ðàç, è íà÷

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare